Hello! ˆ_ˆ
Here are some highlights from Zukkii and Shuto’s LINE LIVE of January 25th. The whole video is A*W*E*S*O*M*E, I was laughing from beginning to end!!!!!! XDDDDDD
You can watch it here (available till April 25th).
My Japanese (and English) skills are limited, so I basically wrote general descriptions about what they said and left out many ( Read more... )

( Are you similar to ZukiAra? Or not? Find out )

I am trying to translate stuffs longer than a 140-character tweet. I am still in the process of learning, so please bear with me ;_; Please do read the note on Check 393 since I explained everything there lol

Araki Hirofumi;
Check 393
Check 394

Yanagishita Tomo;
休日

Hello!!
Usui started a monthly (??) column on here and I translated the first one :D
Nice to meet you
Btw. is there anyone interested in the movie quiz that Usui appeared on in August? If yes, I'll try to edit the file and upload it :)

I translated an interview of Usui and Taito talking about Samishii Magnet and more. :D

( Read more... )

Maido!

Today I bring you good news!
Not that I can say it's better than yesterday's news but....

We (letihughes, mukimpokun, do-n, paffu, beccy-chan, jeni-jenz, yuka)decided to form a Translation Team!
Because now we can see again our boys' blogs, and there is ameblo and twitter~ and many things we would like to know more about!

So please join us and be happy!

D-Translations D-Translations D- ( Read more... )

Hello☆
I translated interviews of Hashimoto Taito and Takahashi Ryuki from Neo Actor Vol.15!! Enjoy (^o^)/

Lately, I have gotten into translating a lot (I stopped for a while due to college) but lately I've had time to do quite a few. They are mostly D-Boys and their blog entries but I do have a few others.

The one's (D-Boys) that I have done so far are:

2011.03.01 Yanagishita Tomo Blog Translation  
2011.03.13 Yanagishita Tomo Blog Translation    
2011. ( Read more... )

I translated two interviews to share with you (^0^)
First, Seto's interview in bino Vol.13 here where he mostly talks about his movie Runway Beat.
And second, Usui's interview in Neo Actor Vol.13 here. He talks about Misaki No.1, the merchant of Venice and Maho Shojo wo wasurenai!